Articles

Marie-Léontine Tsibinda Bilombo

NANCY NAOMI CARLSON – it’s important for us to hold on to our author’s worldview

Essays from Poets to Poets Stepping into Another’s Words Nancy Naomi Carlson I didn’t grow up in Africa and I’m not banned from my homeland, nor do I identify as male or a person of color, and yet I have translated two books of poems by Alain Mabanckou, a renowned writer from Congo-Brazzaville. I am not…
Lire la suite

GUY LENOIR – Un texte, un acteur, un public…

GUY LENOIR – Un texte, un acteur, un public. Homme de théâtre, metteur en scène, Guy Lenoir a « rencontré » l’Afrique en 1982, au cours d’une tournée des capitales francophones avec une pièce de Samuel Beckett, « En attendant Godot ». À Abidjan, Lomé, et surtout Brazzaville, il y découvre une génération d’auteurs, d’écrivains et de dramaturges…
Lire la suite

MODI SISSOKO – Le Congo a une littérature

MODI SISSOKO – Le Congo a une littérature Modi Sissoko est né au Congo Brazzaville, à Madingou dans le département de la Bouenza. Fils d’Awa Egourdo, Poète des Étoiles de son vrai nom, Modi Sissoko, est un poète du Congo-Brazzaville qui fait de la poésie une mélodie alléchante ; consolatrice du cœur. Il a commencé…
Lire la suite

JEROME NZOUSSI – Ouvriers des belles lettres

JEROME NZOUSSI  Ouvriers des belles lettres Jérôme Nzoussi est Inspecteur du Travail à la retraite et Écrivain des nouvelles générations. Quand il parle de nouvelles générations, il ne parle pas de l’âge, puisqu’il a soixante-trois ans ans, mais des générations d’écrivains qui viennent récemment d’intégrer les rangs des auteurs Congolais. Il vit à Brazzaville au…
Lire la suite

ALPHA MOBE – Transmettre le patrimoine de la culture africaine aux enfants

Alpha MOBE, connue sous le pseudo Mukazali, née à Kinshasa en République Démocratique du Congo.  Elle est passionnée de langues Congolaises, elle les associe à d’autres langues (français et anglais) afin de faciliter l’échange culturel par le biais de la langue qui est un moyen de communication efficace.  Elle continue à les faire vivre par…
Lire la suite