RENE MARAN – Un homme pareil aux autres

Marie-Léontine Tsibinda Bilombo

RENE MARAN – Un homme pareil aux autres


La réédition de «Batouala», Goncourt 1921, fait redécouvrir un roman écrit au cœur de l’Afrique

Publié le : 26/10/2021 – 09:34

Texte par :Isabelle Chenu

En cette semaine de remise de prix littéraires en France, les éditions Albin Michel ont décidé de rééditer un prix Goncourt 1921 attribué à l’auteur René Maran pour son roman « Batouala ». L’occasion de redécouvrir un texte qui n’a pas pris une ride malgré ses cent ans ainsi qu’un auteur français qui, jusqu’à sa mort en 1960, déplora qu’on le renvoie sans cesse à « son statut de premier Noir récompensé par le Goncourt ». 

René Maran est né en Martinique de parents guyanais. En 1890, il a trois ans quand sa famille prend le bateau pour l’Afrique où son père est nommé à un poste administratif colonial. Il en a sept quand il est envoyé en internat, seul, suivre sa scolarité à Bordeaux.

Pétri de culture classique, amoureux fou des livres et de la littérature, René Maran deviendra administrateur colonial. Pur produit de son éducation humaniste, il croit en une mission civilisatrice de la colonisation française…. Avant de déchanter devant la réalité.

« Batouala » le succès inattendu

Quand il remporte le prix Goncourt au dernier tour de scrutin, le 14 décembre 1921, René Maran est un inconnu. Il a mis près de huit ans à peaufiner Batouala, qu’il a  écrit au cœur de l’Afrique. La nouvelle fait le tour du monde, car la France vient de décerner son plus prestigieux prix littéraire à un auteur français et noir, une première.

La nouvelle ne parviendra à l’intéressé que dix jours plus tard, administrateur colonial en Oubangui Chari entre le Congo et le lac Tchad, René Maran se trouve à plusieurs jours de marche du premier relai de poste.  Ce premier roman est un conte sur la vie quotidienne d’un mokoundji (un chef africain), sur ses activités politiques et religieuses, ses rivalités avec un guerrier plus jeune. C’est aussi un livre rempli de sons…. Une ode à la faune, à la flore, à l’intense beauté de la nature africaine.

La presse s’enthousiasme. « C’est la première fois que les Noirs jouent et gagnent » titre le journal Le Petit Parisien. Pourtant ce prix Goncourt fait scandale. Fabrice Gardel a réalisé pour le pôle outre- mer de France Télévisions un documentaire consacré à la vie et à l’oeuvre de l’écrivain : « René Maran n’est pas un militant politique, ce n’est pas du tout un idéologue, ce n’est pas un Franz Fanon (essayiste et psychiatre, fondateur du courant de pensée tiers-mondiste et figure majeure de l’anticolonialisme). Il se considère comme un écrivain français comme Mauriac ou Gide ou Paul Valéry. Ce qui a mis le feu aux poudres ce n’est pas Batouala c’est la petite préface qui dénonce la colonisation et où il écrit : « civilisation tu bâtis ton royaume sur des cadavres », plus il reste en Afrique plus il découvre la façon dont les coloniaux exploitent l’Afrique ».

Succès et désillusion

Le pillage de l’Afrique, l’alcoolisme et le peu de formation des coloniaux, les abus en tout genre, René Maran les découvre avec effroi. L’honnête homme qui a reçu une culture classique pétrie d’humanisme, s’est fait fort d’apprendre les dialectes locaux à son arrivée à Fort Archambault au nord de l ‘AEF, l’Afrique équatoriale française. Il croit au rêve d’une colonisation qui apportera l’éducation, la santé, mais ses idéaux butent sur de terribles constats.  Dans le même temps, la puissance du continent africain, ses populations, ses traditions, le fascinent. Il décide d’écrire Batouala, roman redécouvert un peu par hasard par Stéphane Barsacq, éditeur chez Albin Michel. « On est en 1921 et pour la première fois, on montrait un continent raconté depuis un point de vue qui n’est pas celui d’un colon. Pour la première fois, on a des héros noirs racontés par un auteur noir qui connait l’Afrique. C’est quelque chose d’étonnamment moderne et qui le reste. Par moment on peut avoir le sentiment de lire du rap, du slam. Il y a texture linguistique que Maran travaille avec un grand talent, son écriture n’est absolument pas démodée, c’est cela qui m’a le plus surpris. On lisait

un livre qui avait un siècle et on avait l’impression qu’il avait été écrit hier »

Trop noir pour les Européens, trop blanc pour les Africains

René Maran, comme tous les hommes libres, compte bon nombre de détracteurs. On l’accuse d’être un usurpateur, de ne pas avoir écrit Batouala, ou encore « de mordre la main de la France qui l’a nourrie ».  Trois ans après son prix Goncourt il démissionne de l’administration coloniale, il publiera jusqu’à la fin de sa vie une vingtaine de livres : romans, conte animalier ou philosophique, poèmes et plusieurs biographies sur les pionniers de l’empire comme Pierre Savorgnan de Brazza, son modèle, grande figure de l’expansion coloniale française et philosophe de la non-violence.

« On voit bien que la question du colonialisme aujourd’hui, explique l’éditeur Stéphane Barsacq, la question des artistes noirs, la question simplement d’une présence noire est sous les feux de l’actualité. A juste titre. Tout ça vient de très loin. René Maran a connu le scandale et un siècle plus tard d’une certaine manière le scandale perdure. On voit que la question d’une altérité à la civilisation occidentale est quelque chose qui ne va pas de soi. Nous avons la volonté de rétablir, de corriger, de remettre en perspective et une histoire et une mémoire et aussi des gens de valeur qui sont des phares pour tout le monde ».

Batouala sera traduit en anglais, aux débuts des années 30. Dans une Amérique ségrégationniste, un écrivain noir français qui dénonce le racisme fait grand bruit. « Le scandale de Batouala sera mondial, René Maran fait la Une du New York Times, il dénonce la colonisation sept ans avant Gide, il est cité par Alan Locke …. Batouala a joué un rôle majeur », souligne le réalisateur Fabrice Gardel.

Toute sa vie René Maran a souhaité être considéré comme Un homme pareil aux autres,

titre de son roman d’inspiration biographique paru en 1947. Réédité lui aussi cet automne aux éditions Le Typhon.

Isabelle Chenu

158 réponses

  1. nimabi dit :

    Thank you very much for sharing, I learned a lot from your article. Very cool. Thanks. nimabi

  2. Qlpgyy dit :

    generic allergy pills strongest otc allergy med allergy pills for adults

  3. Benbnr dit :

    skin allergy tablets list is claritin stronger than benadryl what is allergy medicine called

  4. Yxarbq dit :

    sleeping pills prescription online modafinil 100mg drug

  5. I don’t think the title of your article matches the content lol. Just kidding, mainly because I had some doubts after reading the article. https://www.binance.info/pt-PT/join?ref=IJFGOAID

  6. Dpgdvg dit :

    best medication for stomach upset order rulide 150mg online cheap

  7. Pzbcyk dit :

    maximum strength acne medication order cefdinir 300mg online cheap acne medication pills that work

  8. Nloinv dit :

    zyrtec canada over the counter different types of allergy medicine allergy med comparison chart

  9. Thanks for sharing. I read many of your blog posts, cool, your blog is very good. https://www.binance.com/en/join?ref=DB40ITMB

  10. Fvavie dit :

    stomach acid medicine list order frumil generic

  11. Piwywe dit :

    best treatment for abdominal pain natural way to eliminate gerd

  12. Pxdven dit :

    order isotretinoin online cheap accutane without prescription order isotretinoin 10mg without prescription

  13. Qvaamf dit :

    how to buy isotretinoin buy isotretinoin 40mg without prescription oral isotretinoin

  14. Sygsav dit :

    amoxicillin for sale amoxicillin 500mg usa amoxil drug

  15. Ouctmf dit :

    order amoxil buy amoxicillin 500mg for sale buy amoxil 500mg online cheap

  16. Xbkmjr dit :

    strongest sleeping pills over counter phenergan 10mg cost

  17. Tosroi dit :

    order zithromax 500mg order zithromax 250mg without prescription azithromycin where to buy

  18. Yyswew dit :

    order neurontin 800mg generic brand gabapentin 800mg

  19. Xuupei dit :

    order azithromycin 250mg without prescription zithromax 500mg pills purchase azithromycin generic

  20. Koffdm dit :

    azithromycin 250mg cheap azipro 250mg ca azithromycin 250mg price

  21. Cqfsqc dit :

    buy lasix 100mg generic lasix 40mg sale

  22. Fevpsn dit :

    azipro online order azithromycin 500mg generic order azithromycin 250mg online

  23. Stakyh dit :

    furosemide 100mg over the counter furosemide oral

  24. Iumwcx dit :

    omnacortil 5mg canada omnacortil over the counter buy omnacortil without a prescription

  25. Pkstvr dit :

    buy prednisolone 20mg sale buy generic prednisolone over the counter omnacortil 40mg tablet

  26. Wzrgor dit :

    cheap amoxil for sale order amoxicillin 500mg without prescription generic amoxicillin 250mg

  27. Pqgmtj dit :

    amoxicillin pill amoxil 1000mg pill buy amoxicillin 1000mg for sale

  28. Eucozr dit :

    buy albuterol without prescription buy antihistamine pills onlin albuterol pill

  29. Igztji dit :

    buy albuterol pills for sale buy ventolin online cheap albuterol ca

  30. Sgazst dit :

    buy generic levothyroxine synthroid 100mcg tablet synthroid usa

  31. Pajuyg dit :

    buy generic levitra for sale vardenafil drug

  32. Xxqarh dit :

    where to buy levitra without a prescription vardenafil pills

  33. Xnosgw dit :

    serophene online serophene pills order serophene online cheap

  34. Iurxyd dit :

    order tizanidine generic purchase tizanidine online zanaflex over the counter

  35. Zertsn dit :

    buy clomid 100mg clomid over the counter clomid pill

  36. Ilmwrh dit :

    buy tizanidine 2mg pills tizanidine 2mg pill buy tizanidine tablets

  37. Uaoigy dit :

    semaglutide sale order rybelsus 14 mg buy semaglutide 14mg pill

  38. Aomvni dit :

    deltasone 40mg us buy prednisone 5mg for sale buy deltasone 5mg online

  39. Zwpyul dit :

    prednisone 20mg cost cheap deltasone 40mg deltasone usa

  40. Pzptxs dit :

    order accutane 20mg for sale isotretinoin 20mg generic generic isotretinoin 10mg

  41. Ysysfi dit :

    order generic rybelsus 14 mg semaglutide 14 mg brand generic semaglutide 14mg

  42. Como faço para saber com quem meu marido ou esposa está conversando no WhatsApp, então você já está procurando a melhor solução. Escolher um telefone é muito mais fácil do que você imagina. A primeira coisa a fazer para instalar um aplicativo espião em seu telefone é obter o telefone de destino.

  43. Hcbuib dit :

    order isotretinoin 10mg for sale isotretinoin brand cost accutane 10mg

  44. Mkbabg dit :

    rybelsus 14mg cost rybelsus 14 mg over the counter cost rybelsus 14 mg

  45. Fiqvgd dit :

    cheap generic amoxicillin cheap amoxicillin 250mg order amoxil 1000mg online

  46. Lpqpyq dit :

    order ventolin inhalator for sale purchase ventolin pills buy ventolin inhaler

  47. Lxavjd dit :

    buy cheap generic albuterol order albuterol 2mg inhaler buy allergy tablets

  48. Xdomme dit :

    cheap amoxicillin without prescription buy amoxicillin pills oral amoxicillin 500mg

  49. Mdetrn dit :

    buy zithromax medication zithromax 250mg generic zithromax online

  50. Gwqghi dit :

    purchase augmentin online cheap augmentin 1000mg pills amoxiclav uk

  51. Yrjbzk dit :

    augmentin 1000mg canada clavulanate without prescription generic augmentin 375mg

  52. Ayhzcb dit :

    purchase azithromycin pills azithromycin 500mg for sale zithromax 500mg pills

  53. Pzsgdj dit :

    omnacortil sale omnacortil 20mg cost omnacortil 40mg usa

  54. Dusrmg dit :

    purchase levoxyl without prescription cheap levoxyl generic levothyroxine oral

  55. Tshcpg dit :

    synthroid us buy synthroid medication buy levothyroxine medication

  56. Yynxkj dit :

    buy omnacortil pills for sale order prednisolone pill prednisolone 5mg ca

  57. Ezqokm dit :

    purchase neurontin for sale neurontin 800mg brand buy gabapentin generic

  58. Bpybpm dit :

    order clomid 50mg for sale buy clomiphene 50mg for sale clomid 50mg brand

  59. Zmgtmf dit :

    neurontin where to buy buy generic neurontin order gabapentin 600mg sale

  60. Itbyuc dit :

    buy clomiphene pill clomid order clomiphene 100mg price

  61. Uxcxnw dit :

    buy lasix 40mg generic buy lasix tablets buy furosemide 100mg without prescription

  62. Wahdzn dit :

    buy lasix for sale diuretic furosemide where to buy lasix for sale

  63. Alguns arquivos de fotos particulares que você exclui do telefone, mesmo que sejam excluídos permanentemente, podem ser recuperados por outras pessoas.

  64. Uehhjd dit :

    sildenafil 50mg pills for men sildenafil 50mg drug viagra for men over 50

  65. Utktnf dit :

    sildenafil australia order sildenafil 100mg generic order sildenafil 100mg sale

  66. Dsekan dit :

    vibra-tabs cheap doxycycline uk doxycycline buy online

  67. Oqbgst dit :

    purchase monodox online cheap acticlate tablet buy acticlate generic

  68. Qrstib dit :

    buy generic semaglutide rybelsus canada semaglutide 14 mg tablet

  69. Nbqobw dit :

    order rybelsus 14mg sale rybelsus where to buy semaglutide 14 mg over the counter

  70. Srpvnt dit :

    play slots blackjack online us online slots real money usa

  71. Lnbwyu dit :

    blackjack online us free slots casino games blackjack online free

  72. Bxngmp dit :

    order levitra levitra 10mg cheap buy cheap generic vardenafil

  73. Dfyybc dit :

    order vardenafil 10mg online cheap purchase levitra generic levitra without prescription

  74. Juxofp dit :

    generic pregabalin purchase lyrica online pregabalin 150mg cost

  75. Dbcarv dit :

    buy cheap generic lyrica purchase lyrica generic lyrica 150mg canada

  76. Oawgkj dit :

    plaquenil online order hydroxychloroquine 400mg generic buy generic plaquenil 200mg

  77. Bciytj dit :

    hydroxychloroquine 200mg us purchase plaquenil purchase plaquenil generic

  78. Ekatqo dit :

    buy triamcinolone online cheap cheap triamcinolone buy aristocort pill

  79. SDichaelexoff dit :

    Precio Cialis GenГ©rico Farmacias
    Very valuable phrase
    Cialis 5 mg prezzo cialis prezzo cialis 5 mg prezzo

  80. Wgilhu dit :

    order triamcinolone 10mg sale order aristocort 4mg for sale buy triamcinolone 10mg pills

  81. Pzlzeb dit :

    cialis savings card real cialis fast shipping female cialis tadalafil

  82. Utbfye dit :

    buy desloratadine sale desloratadine 5mg ca order generic clarinex 5mg

  83. Pcsysu dit :

    buy cialis 40mg online cheap cialis 10mg cost cialis in usa

  84. Mpzzkq dit :

    buy cenforce 100mg without prescription buy generic cenforce online buy cenforce 50mg online cheap

  85. Qajxso dit :

    buy loratadine pills buy claritin for sale claritin 10mg usa

  86. Klzcoe dit :

    claritin usa claritin 10mg us claritin price

  87. Qnsiio dit :

    order aralen 250mg pill purchase chloroquine order aralen 250mg sale

  88. Buojxt dit :

    buy generic aralen over the counter buy aralen medication buy aralen 250mg generic

  89. StephenIndet dit :

    Aviator Spribe играть онлайн
    I think, that you are mistaken. Let’s discuss it. Write to me in PM.
    Добро пожаловать в захватывающий мир авиаторов! Aviator – это увлекательная игра, которая позволит вам окунуться в атмосферу боевых действий на небе. Необычные графика и захватывающий сюжет сделают ваше путешествие по воздуху неповторимым.

    Станьте победителем с автоматом Aviator Spribe играть с друзьями онлайн казино в нашем онлайн казино!
    Aviator игра позволит вам почувствовать себя настоящим пилотом. Вам предстоит совершить невероятные маневры, выполнять сложные задания и сражаться с противниками. Улучшайте свой самолет, чтобы быть готовым к любым ситуациям и становиться настоящим мастером.
    Основные особенности Aviator краш игры:
    1. Реалистичная графика и физика – благодаря передовой графике и реалистичной физике вы почувствуете себя настоящим пилотом.
    2. Разнообразные режимы игры и миссии – в Aviator краш игре вы сможете выбрать различные режимы игры, такие как гонки, симулятор полетов и захватывающие воздушные бои. Кроме того, каждая миссия будет предлагать свои собственные вызовы и задачи.
    3. Улучшение и модернизация самолетов – в игре доступны различные модели самолетов, которые можно покупать и улучшать. Вы сможете устанавливать новое оборудование, улучшать двигательность и мощность своего самолета, а также выбирать различные варианты окраски и декорации.
    Aviator краш игра – это возможность испытать себя в роли авиатора и преодолеть все сложности и опасности воздушного пространства. Почувствуйте настоящую свободу и адреналин в Aviator краш игре онлайн!
    Играйте в «Авиатор» в онлайн-казино Pin-Up
    Aviator краш игра онлайн предлагает увлекательную и захватывающую игровую атмосферу, где вы становитесь настоящим авиатором и сражаетесь с самыми опасными искусственными интеллектами.
    В этой игре вы должны показать свое мастерство и смекалку, чтобы преодолеть сложности многочисленных локаций и уровней. Вам предстоит собирать бонусы, уклоняться от препятствий и сражаться с врагами, используя свои навыки пилотирования и стрельбы.
    Каждый уровень игры Aviator краш имеет свою уникальную атмосферу и задачи. Будьте готовы к неожиданностям, так как вас ждут захватывающие повороты сюжета и сложные испытания. Найдите все пути к победе и станьте настоящим героем авиатором!
    Авиатор игра является прекрасным способом провести время и испытать настоящий адреналиновый разряд. Готовы ли вы стать лучшим авиатором? Не упустите свой шанс и начните играть в Aviator краш прямо сейчас!
    Aviator – играй, сражайся, побеждай!
    Aviator Pin Up (Авиатор Пин Ап ) – игра на деньги онлайн Казахстан
    Aviator игра предлагает увлекательное и захватывающее разнообразие врагов и уровней, которые не оставят равнодушными даже самых требовательных геймеров.
    Враги в Aviator краш игре онлайн представлены в самых разных формах и размерах. Здесь вы встретите группы из маленьких и быстрых врагов, а также огромных боссов с мощным вооружением. Разнообразие врагов позволяет игрокам использовать разные тактики и стратегии для победы.
    Кроме того, Aviator игра предлагает разнообразие уровней сложности. Выберите легкий уровень, чтобы насладиться игровым процессом, или вызовите себе настоящий вызов, выбрав экспертный уровень. Независимо от выбранного уровня сложности, вы получите максимум удовольствия от игры и окунетесь в захватывающий мир авиаторов.
    Играйте в Aviator и наслаждайтесь разнообразием врагов и уровней, которые позволят вам почувствовать себя настоящим авиатором.

  90. Gdlgyk dit :

    buy orlistat 60mg generic order generic diltiazem generic diltiazem 180mg

  91. Yhmjev dit :

    buy metformin 500mg without prescription glucophage 500mg over the counter order metformin 1000mg generic

  92. Wuruqc dit :

    buy metformin 500mg online purchase glucophage online order glucophage pills

  93. Vwtxrt dit :

    order xenical 120mg purchase orlistat pill buy diltiazem pill

  94. Fjqtno dit :

    zovirax ca order acyclovir 400mg order generic allopurinol

  95. Zmvpbe dit :

    order amlodipine 5mg without prescription where can i buy amlodipine norvasc drug

  96. Dwhpqx dit :

    norvasc 10mg usa amlodipine 10mg for sale norvasc 5mg usa

  97. Boloca dit :

    buy crestor pills for sale buy ezetimibe 10mg generic order ezetimibe 10mg without prescription

  98. Rlipnp dit :

    buy zestril 10mg generic buy zestril medication prinivil pills

  99. Wgvruf dit :

    zestril 5mg canada order zestril 10mg pill how to get zestril without a prescription

  100. Ohvpgx dit :

    motilium 10mg pill motilium 10mg price tetracycline 500mg sale

  101. Sihsmi dit :

    motilium price buy tetracycline 250mg for sale sumycin order online

  102. Adbngr dit :

    buy prilosec paypal omeprazole online order prilosec pill

  103. Wbvtyx dit :

    buy omeprazole online treat esophagus prilosec 20mg sale

  104. Lgfdwk dit :

    cyclobenzaprine oral flexeril 15mg ca buy lioresal pills for sale

  105. Lcqwri dit :

    purchase lopressor online cheap purchase lopressor pill purchase lopressor

  106. Mphzne dit :

    toradol order online order colchicine buy colchicine without a prescription

  107. Ibcstp dit :

    atenolol 100mg brand order tenormin generic buy tenormin 50mg online

  108. Qieysp dit :

    order tenormin 50mg buy atenolol 100mg online tenormin generic

  109. Lewisabsot dit :

    Vegas Grand предлагает выигрышные игры с минимальной ставкой. Попробуйте на сайте https://vigrat.ru свои силы на ссылке и начните выигрывать уже сегодня!

  110. Thank you for your sharing. I am worried that I lack creative ideas. It is your article that makes me full of hope. Thank you. But, I have a question, can you help me?

  111. GichardEmomb dit :

    Наша компания предлогает Продвижение сайтов Петропавловск включают SEO-оптимизацию, контент-маркетинг и аналитику для повышения онлайн-видимости вашего бизнеса.

  112. I don’t think the title of your article matches the content lol. Just kidding, mainly because I had some doubts after reading the article.

  113. GichardEmomb dit :

    Aviator Spribe играть на планшете
    Добро пожаловать в захватывающий мир авиаторов! Aviator – это увлекательная игра, которая позволит вам окунуться в атмосферу боевых действий на небе. Необычные графика и захватывающий сюжет сделают ваше путешествие по воздуху неповторимым.
    Aviator Spribe играть с друзьями казино

  114. SShanefus dit :

    Aviator Spribe
    Добро пожаловать в захватывающий мир авиаторов! Aviator – это увлекательная игра, которая позволит вам окунуться в атмосферу боевых действий на небе. Необычные графика и захватывающий сюжет сделают ваше путешествие по воздуху неповторимым.
    Aviator Spribe играть без риска

  115. Shanefus dit :

    Создаваемые российским заводом тренажеры для кинезитерапии trenazhery-dlya-kineziterapii.ru и специально разработаны для восстановления после травм. Устройства имеют лучшее соотношение цены и качества.
    Продаем очень недорого Кроссовер с перекрестной тягой с облегченной конструкцией. В каталоге для кинезитерапии всегда в продаже варианты грузоблочного и нагружаемого типа.
    Выпускаемые тренажеры для реабилитации гарантируют комфортную и безопасную тренировку, что особенно важно для пациентов в процессе восстановления.
    Конструкции обладают изменяемым сопротивлением и уровнями нагрузки, что позволяет индивидуализировать занятия в соответствии с задачами каждого больного.
    Все тренажеры подходят для кинезитерапии по рекомендациям врача физиотерапевта Сергея Бубновского. Оснащены ручками для комфортного выполнения тяг в наклоне или стоя.

  116. Earnestjicky dit :

    В современном мире, где диплом становится началом удачной карьеры в любой отрасли, многие ищут максимально быстрый путь получения качественного образования. Наличие официального документа об образовании переоценить невозможно. Ведь диплом открывает дверь перед любым человеком, который желает вступить в сообщество профессиональных специалистов или учиться в каком-либо институте.
    В данном контексте мы предлагаем быстро получить этот важный документ. Вы имеете возможность приобрести диплом, и это будет выгодным решением для человека, который не смог закончить обучение, утратил документ или желает исправить плохие оценки. диплом изготавливается аккуратно, с особым вниманием к мельчайшим нюансам. В итоге вы получите 100% оригинальный документ.
    Преимущество данного решения состоит не только в том, что вы оперативно получите диплом. Весь процесс организован удобно, с нашей поддержкой. От выбора требуемого образца до правильного заполнения персональной информации и доставки в любой регион страны — все будет находиться под абсолютным контролем опытных специалистов.
    В результате, для всех, кто пытается найти максимально быстрый способ получения необходимого документа, наша компания предлагает выгодное решение. Заказать диплом – значит избежать продолжительного обучения и сразу переходить к своим целям: к поступлению в университет или к началу трудовой карьеры.
    https://diploman-russiyans.com

  117. Lhanefus dit :

    В нашем мире, где диплом становится началом отличной карьеры в любом направлении, многие ищут максимально быстрый путь получения образования. Наличие официального документа об образовании сложно переоценить. Ведь именно диплом открывает двери перед каждым человеком, который собирается вступить в профессиональное сообщество или продолжить обучение в каком-либо институте.
    В данном контексте наша компания предлагает максимально быстро получить этот важный документ. Вы имеете возможность заказать диплом, и это является отличным решением для человека, который не смог завершить образование, утратил документ или хочет исправить плохие оценки. Каждый диплом изготавливается с особой аккуратностью, вниманием к мельчайшим нюансам, чтобы в итоге получился продукт, полностью соответствующий оригиналу.
    Преимущество подобного подхода заключается не только в том, что можно оперативно получить диплом. Процесс организовывается удобно, с нашей поддержкой. Начав от выбора подходящего образца документа до грамотного заполнения персональных данных и доставки по России — все находится под абсолютным контролем качественных специалистов.
    В итоге, для тех, кто ищет максимально быстрый способ получить необходимый документ, наша компания может предложить выгодное решение. Заказать диплом – значит избежать долгого обучения и не теряя времени переходить к важным целям: к поступлению в ВУЗ или к началу трудовой карьеры.

    https://diploman-rossiya.com

  118. OLanefus dit :

    В наше время, когда диплом становится началом отличной карьеры в любой сфере, многие пытаются найти максимально быстрый и простой путь получения образования. Наличие документа об образовании переоценить невозможно. Ведь диплом открывает дверь перед всеми, кто хочет начать профессиональную деятельность или учиться в ВУЗе.
    В данном контексте мы предлагаем оперативно получить любой необходимый документ. Вы имеете возможность купить диплом, и это является выгодным решением для человека, который не смог закончить обучение, утратил документ или желает исправить свои оценки. дипломы изготавливаются аккуратно, с особым вниманием к мельчайшим деталям, чтобы в результате получился продукт, полностью соответствующий оригиналу.
    Преимущества данного решения состоят не только в том, что вы быстро получите свой диплом. Весь процесс организовывается комфортно, с нашей поддержкой. Начав от выбора необходимого образца до грамотного заполнения личных данных и доставки по стране — все под абсолютным контролем наших специалистов.
    Всем, кто пытается найти быстрый способ получения необходимого документа, наша услуга предлагает выгодное решение. Заказать диплом – значит избежать длительного процесса обучения и сразу переходить к достижению личных целей, будь то поступление в ВУЗ или начало трудовой карьеры.

    https://dlplomanrussian.com

  119. Shanefus dit :

    Сегодня, когда диплом – это начало успешной карьеры в любом направлении, многие ищут максимально быстрый путь получения образования. Необходимость наличия официального документа об образовании сложно переоценить. Ведь именно диплом открывает двери перед каждым человеком, который желает вступить в сообщество профессиональных специалистов или продолжить обучение в ВУЗе.
    Мы предлагаем максимально быстро получить этот важный документ. Вы можете купить диплом нового или старого образца, что является отличным решением для всех, кто не смог завершить обучение, утратил документ или хочет исправить плохие оценки. диплом изготавливается с особой тщательностью, вниманием к мельчайшим нюансам, чтобы в итоге получился 100% оригинальный документ.
    Плюсы этого подхода состоят не только в том, что вы сможете быстро получить диплом. Процесс организовывается удобно, с нашей поддержкой. Начиная от выбора нужного образца до правильного заполнения личной информации и доставки в любой регион страны — все под абсолютным контролем наших мастеров.
    В результате, всем, кто ищет оперативный способ получения требуемого документа, наша компания предлагает выгодное решение. Купить диплом – это значит избежать длительного обучения и не теряя времени перейти к своим целям, будь то поступление в ВУЗ или начало трудовой карьеры.

    https://dlplomanrussian.com

  120. OLanefus dit :

    В современном мире, где диплом – это начало успешной карьеры в любой сфере, многие ищут максимально простой путь получения образования. Важность наличия документа об образовании трудно переоценить. Ведь именно диплом открывает дверь перед каждым человеком, который хочет вступить в сообщество квалифицированных специалистов или учиться в ВУЗе.
    Наша компания предлагает оперативно получить этот необходимый документ. Вы можете купить диплом, что становится выгодным решением для всех, кто не смог закончить обучение или потерял документ. дипломы изготавливаются аккуратно, с максимальным вниманием к мельчайшим элементам, чтобы в результате получился 100% оригинальный документ.
    Преимущество подобного подхода заключается не только в том, что можно максимально быстро получить диплом. Процесс организовывается комфортно, с профессиональной поддержкой. От выбора необходимого образца документа до консультаций по заполнению персональных данных и доставки в любое место России — все под полным контролем качественных мастеров.
    Таким образом, всем, кто пытается найти быстрый и простой способ получить требуемый документ, наша компания готова предложить выгодное решение. Заказать диплом – значит избежать долгого процесса обучения и не теряя времени переходить к важным целям, будь то поступление в университет или начало профессиональной карьеры.
    https://diploman-russiyans.com

  121. Ismaelgox dit :

    Hey there! Do you know if they make any plugins to assist with Search Engine Optimization? I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I’m not seeing very good success. If you know of any please share. Appreciate it!
    https://squareblogs.net/lipinnhurz/h1-b-iak-pokrashchiti-vidimist-na-nichnikh-dorogakh-z-dopomogoiu-skla-far

  122. Ismaelgox dit :

    Hello everybody, here every person is sharing these experience, so it’s pleasant to read this web site, and I used to visit this webpage every day.
    https://controlc.com/703f728f

  123. Lhanefus dit :

    At this time it seems like Drupal is the preferred blogging platform available right now. (from what I’ve read) Is that what you’re using on your blog?
    https://writeablog.net/wulverhmgt/h1-b-remont-fari-chi-pridbannia-novogo-korpusu-shcho-krashche-vibrati-b-h1

  124. Где заказать диплом срочно
    купить диплом университета [url=https://diplom-msk.ru/]https://diplom-msk.ru/[/url] .

  125. OLanefus dit :

    Right now it appears like Movable Type is the preferred blogging platform out there right now. (from what I’ve read) Is that what you’re using on your blog?
    http://www.diplomanc-russia24.com

  126. Luckycola dit :

    Epic quests and legendary battles await Lucky cola

  127. Lewisabsot dit :

    I appreciate, result in I found just what I used to be taking a look for. You have ended my four day long hunt! God Bless you man. Have a nice day. Bye

    horordark.ru/page/8В 
    social.acadri.org/read-blog/8219_where-can-i-buy-a-diploma-or-certificate-at-a-bargain-price.htmlВ 
    americanautotitleloan.com/lake-wylie-sc-title-loansВ 
    museums.artyx.ru/books/c0003_1.shtmlВ 
    brgdiamond.vn/en/services-residential/В 

  128. geinoutime.com
    내시들은 모두 죽이 독이 있다고 생각하고 모두 혼란스러워했습니다.

  129. GichardEmomb dit :

    What’s up to every body, it’s my first pay a visit of this web site; this webpage carries remarkable and actually fine information for readers.
    cialis 5mg 28 tablets

  130. Shanefus dit :

    Hey there! This is my 1st comment here so I just wanted to give a quick shout out and say I genuinely enjoy reading through your blog posts. Can you suggest any other blogs/websites/forums that go over the same topics? Many thanks!

    rak.flyboard.ru/topic6397.html?view=previousВ 
    cbt-v.com.ua/catalog/allВ 
    bbs.17dra.com/home.php?mod=space&uid=225766В 
    mazda-demio.ru/forums/index.php?autocom=gallery&req=si&img=4139В 
    nfrap.ru/photogallery/964/index.htmlВ 

  131. Lhanefus dit :

    Hello to all, how is the whole thing, I think every one is getting more from this web page, and your views are nice for new viewers.

    balivillarental.net/villarental/villa_maridadi.htmlВ 
    yourealtynews.ru/page/4В 
    http://www.durney.net/e_feedback/?page=11В 
    2xaynha.com/2014/09/18В 
    usaessayexperts.com/faq/В 

  132. jet dit :

    These include football betting markets, football betting odds, bonuses, apps, live betting, live streaming, and new football betting sites. Ireland – Premier Division Open Modalf Football Prediction Site. Betgenuine brings you world’s most detailed football predictions in the realm of football betting. This site have built strong reputations for their reliable and accurate predictions, making them popular choice of football prediction sites among football betting enthusiasts. At betgenuine, catering to a diverse audience across Nigeria, South Africa, Ghana, Kenya, Tanzania, Uganda, the United States, the United Kingdom, the Netherlands, and India. Renowned for its free bet tips and expert insights, Betgenuine has earned the trust of football punters worldwide. Best for sales, marketing, PR, journalism, product launch, advertising, press release distribution, guest post or sponsored post campaign, affiliate collaboration, shout-out or guest interviews.
    https://noticiastodososdias.com.br/2023/03/09/tipos-de-jogos-de-azar-online-quais-sao-os-mais-populares/
    Most Popular Leagues Soccer Tipsters has been around for many years, and it’s one of the best football prediction services that offer excellent forecasts with over a whopping 95% strike rate on a regular basis. The team behind this site consists of experienced football analysts who have worked closely together on different projects in the past. They know exactly what they are doing when making match predictions, so you can trust their services. Dimers is the home of EPL picks in the United States, providing Premier League predictions and match previews, as well as the latest odds and betting suggestions for every game of the week. The most accurate sports betting tips and daily updates for all major pro and college sports come from our cutting-edge computer models, which detect value against the sportsbooks.

  133. OLanefus dit :

    Good day I am so happy I found your site, I really found you by mistake, while I was looking on Askjeeve for something else, Anyhow I am here now and would just like to say thank you for a marvelous post and a all round entertaining blog (I also love the theme/design), I don’t have time to look over it all at the minute but I have saved it and also included your RSS feeds, so when I have time I will be back to read more, Please do keep up the awesome jo.

    http://www.mountbarkertourismwa.com.au/contact_us.phpВ 
    little-witch.ru/topic6480.html?view=nextВ 
    bbs.17dra.com/home.php?mod=space&uid=225766В 
    tube.tunanno.com/profile.php?u=usyhymejaВ 
    web-lance.net/forums.php?m=posts&id=52993В 

  134. Fobertvog dit :

    you are in reality a just right webmaster. The web site loading pace is incredible. It kind of feels that you are doing any distinctive trick. Also, The contents are masterpiece. you have performed a magnificent activity in this subject!

    naswinas.com/blogs/740/Why-is-the-popularity-of-universities-decreasing-todayВ 
    score808.chat/blogs/4268/Where-to-buy-a-diploma-or-certificate-at-a-comfortableВ 
    http://www.matchfishing.ru/forumtest/1/member.php?u=23110&tab=activitystreamВ 
    prmaster.su/personal_blog/good/page82/В 
    kronverskiy.ru/topic2171.html?view=printВ 

  135. Ismaelgox dit :

    It’s remarkable for me to have a web site, which is beneficial designed for my knowledge. thanks admin

    auto-sale-msk.ru/skoda/rapid-149265678В 
    http://www.aapeducation.com.au/component/comprofiler/pluginclass/cbblogs.html?action=blogs&func=show&id=59В 
    ebookscomputer.ru/hardware/4215-soberi-kompyuter-sam.htmlВ 
    bc-pharmacy.com.ua/category/lekarstva/dezinfektsiya/В 
    bancaanxudoithuong3d.com/category/game-ban-ca-doi-the?filter_by=popular7В 

  136. Williambub dit :

    В нашем обществе, где аттестат становится началом удачной карьеры в любом направлении, многие стараются найти максимально быстрый и простой путь получения образования. Важность наличия документа об образовании трудно переоценить. Ведь именно диплом открывает дверь перед всеми, кто собирается начать профессиональную деятельность или учиться в ВУЗе.
    В данном контексте наша компания предлагает быстро получить этот необходимый документ. Вы сможете заказать аттестат старого или нового образца, что будет отличным решением для человека, который не смог закончить обучение, утратил документ или хочет исправить плохие оценки. Все аттестаты выпускаются аккуратно, с особым вниманием к мельчайшим элементам. В результате вы получите документ, 100% соответствующий оригиналу.
    Плюсы подобного подхода заключаются не только в том, что можно максимально быстро получить аттестат. Весь процесс организовывается просто и легко, с профессиональной поддержкой. От выбора подходящего образца аттестата до грамотного заполнения личной информации и доставки в любой регион России — все под абсолютным контролем качественных специалистов.
    Для всех, кто хочет найти максимально быстрый способ получить требуемый документ, наша компания предлагает выгодное решение. Заказать аттестат – значит избежать продолжительного процесса обучения и не теряя времени переходить к достижению собственных целей: к поступлению в университет или к началу удачной карьеры.

    https://podbelsksoh.minobr63.ru/электронные-библиотеки/

  137. TimsothyZibre dit :

    Hi there to every one, it’s genuinely a pleasant for me to go to see this website, it contains helpful Information.

    onlinekinospace.ru/page/8В 
    smeda.ru/uslugi/anons/anons_7.htmlВ 
    verbanent.hu/elfelejtett-jelszoВ 
    footballnewsguru.com/2013/08/goals-table.htmlВ 
    bbs.heyshell.com/forum.php?mod=viewthread&tid=27609В 

  138. RobertJed dit :

    Делаем отличное предложение для вас пройти консультацию (аудит) по подъему продаж также доходы в вашем бизнесе. Формат аудита: личная встреча или онлайн конференция по скайпу. Делая очевидные, но не сложные действия, прибыль от ВАШЕГО коммерциала можно поднять в несколькио раз. В нашем запасе более 100 испытанных утилитарных способов умножения продаж а также прибыли. В зависимости от вашего бизнеса разработаем для вас наиболее сильные и будем постепенно претворять в жизнь.
    -https://interestbook.ru/

  139. Tommypoevy dit :

    Simply desire to say your article is as amazing. The clarity in your post is simply cool and i can assume you are an expert on this subject. Fine with your permission let me to grab your RSS feed to keep up to date with forthcoming post. Thanks a million and please keep up the gratifying work.
    http://www.kalyamalya.ru/modules/newbb_plus/viewtopic.php?topic_id=18288&post_id=95623&order=0&viewmode=flat&pid=0&forum=4#95623

  140. Graigwourn dit :

    A beloved National Park Service ranger died when he tripped, fell and struck his head on a rock during an annual astronomy festival in southwestern Utah, park officials said over the weekend.
    [url=https://kraken14at.vip]kraken14.at[/url]
    Tom Lorig was 78 when he died after the incident at Bryce Canyon National Park late Friday.
    kraken13.at
    https://at-kraken15.at
    He was known for his extensive work as a ranger and volunteer at 14 National Park Service sites, including Yosemite National Park, Carlsbad Caverns National Park and Dinosaur National Monument, the park service said in a statement Saturday.

    “Tom Lorig served Bryce Canyon, the National Park Service, and the public as an interpretive park ranger, forging connections between the world and these special places that he loved,” Bryce Canyon Superintendent Jim Ireland said in the statement.

  141. MasonCem dit :

    Подарок для конкурента
    https://xrumer.ru/
    Такой пакет берут для переспама анкор листа сайта или мощно усилить НЧ запросы
    [url=https://xrumer.ru/]Подарок для конкурента[/url]

  142. Williambub dit :

    В современном мире, где аттестат – это начало отличной карьеры в любом направлении, многие ищут максимально простой путь получения качественного образования. Важность наличия официального документа переоценить просто невозможно. Ведь именно диплом открывает дверь перед людьми, стремящимися начать трудовую деятельность или продолжить обучение в университете.
    Предлагаем оперативно получить этот важный документ. Вы имеете возможность приобрести аттестат, и это будет выгодным решением для всех, кто не смог закончить обучение или утратил документ. Аттестаты изготавливаются с особой тщательностью, вниманием ко всем нюансам. В итоге вы получите документ, полностью соответствующий оригиналу.
    Преимущества данного подхода состоят не только в том, что вы максимально быстро получите аттестат. Процесс организован удобно, с профессиональной поддержкой. От выбора требуемого образца до точного заполнения личных данных и доставки в любой регион страны — все будет находиться под абсолютным контролем качественных специалистов.
    Для тех, кто ищет максимально быстрый способ получить требуемый документ, наша компания может предложить отличное решение. Заказать аттестат – это значит избежать продолжительного обучения и сразу перейти к достижению своих целей, будь то поступление в ВУЗ или начало профессиональной карьеры.

    http://www.tnmiass.ru/programms/besedy-v-shkolah-i-kolledzhah-tvoy-vybor

  143. LarryNom dit :

    Daddy Casino – Официальный телеграм канал со слотами от Дэдди Casino [url=https://t.me/daddycasinorussia]дэдди казино[/url] . Актуальное, рабочее зеркало официального сайта Дэдди Казино. Регистрируйся в Казино Daddy, получай бонус используя промокод, не забудь скачать
    дэдди казино играть
    https://t.me/daddycasinorussia

  144. Williesal dit :

    Интернет-казино [url=https://t.me/daddycasinorussia]дэдди казино играть[/url] — сайт или специальная программа, которые позволяют играть в азартные игры в интернете. Сайты интернет-казино могут специализироваться на различных азартных играх: игровых автоматах, рулетке, лотереях, викторинах, покере или других карточных и настольных играх. Википедия
    daddy казино вход
    https://t.me/daddycasinorussia

Laisser un commentaire

Votre adresse courriel ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *